Privacy Policy

The privacy of our guests is one of our top priorities
We ensure transparent personal data processing and reliable protection

Last updated: September 22, 2026

Chorna Gora entertainment and hotel complex (further — "Administration") respects the right of each user to privacy and protection of personal data. This one Privacy Policy determines procedure for collecting, using, processing, storing and protecting personal data of site users www.chornagora.com (further — "Site").

1. General provisions

The administrator of personal data is Entertainment and hotel complex "Black Mountain".

Data processing is carried out in accordance with:

  • Law of Ukraine "On personal data protection";
  • EU Regulation 2016/679 (GDPR);
  • other normative acts on data protection.

Visiting the Site in itself does not mean consent to optional analytics. Such analytics are enabled only after a separate user selection in the cookies banner.

2. What data we collect

  • Booking form: name, surname, telephone, e-mail, selected number, dates of stay, number of adults and children, age of children, need for additional space and user comments;
  • Contact form: name, phone, e-mail, subject and text of the request;
  • Reservation data: application code and status, calculated cost, payment status and service history of processing;
  • Technical and analytical data with consent: random visitor ID, IP address hash, device type, browser, operating system, pages visited, time of visit, referral source and UTM parameters;
  • Form protection data: technical tokens, fill time, and resend flags needed to combat spam and bulk requests.

The site does not ask for passport data, residential address or bank card data in public forms.

3. Purpose of data collection

  • registration and confirmation of reservations;
  • provision of hotel and entertainment services;
  • communication with the client;
  • calculation of the approximate cost of living and processing of the payment status;
  • fulfillment of legal requirements;
  • analysis of traffic and improvement of the Site structure — only after consent to analytical cookies;
  • security and fraud prevention.

4. Legal basis of processing

  • user consent — for optional analytics and in cases where it is directly requested in the form;
  • taking measures at the request of the user before concluding the contract and fulfilling the arrangements regarding the reservation;
  • performance of duties provided for by law;
  • legitimate interest of the Administration regarding the security of the Site, prevention of spam, fraud and repeated applications.

5. Transfer of data to third parties

Personal data may be transferred to third parties only to the extent necessary for the provision of services and the fulfillment of legal requirements, in particular:

  • hosting, database and technical support providers;
  • to a postal service provider to send confirmations and notifications regarding bookings or requests;
  • accounting and legal consultants, if necessary to fulfill the contract or legal requirements;
  • to state bodies in cases provided for by law;
  • IT providers that provide support and operation of the Site.

Personal data is not sold or transferred to third parties for marketing purposes.

6. International data transfer

If the technical or postal provider processes data outside of Ukraine, the transfer is carried out only to the extent necessary for the operation of the corresponding service, with the application of protection measures provided for by law.

The site may download fonts or other technical resources from the servers of external providers. During such a request, the provider may receive the IP address, browser data and access time. After clicking on external links to maps, messengers or social networks, the privacy policies of the respective services apply.

7. Protection of personal data

To protect personal data, we apply appropriate organizational and technical measures, in particular:

  • secure HTTPS connection on the working domain;
  • data access restrictions;
  • verification, frequency limitation and protection of public forms from automated submission;
  • hashing the IP address in analytics instead of storing its open value;
  • software updates and backups in accordance with the Administration's technical procedures.

8. Data storage

The data of reservations and inquiries are stored for the period necessary for their processing, fulfillment of agreements, resolution of possible disputes and compliance with legal requirements. After the expiration of such a period, the data is deleted or depersonalized.

Records of local analytics are stored for no longer than 24 months and are automatically cleaned. The validity period of cookies is given in section 10.

9. User rights

The user has the right to:

  • receive information about your personal data;
  • request their correction or removal;
  • withdraw consent to the processing of personal data;
  • object to the processing or request its restriction in cases provided by law;
  • file a complaint with the Human Rights Commissioner of the Verkhovna Rada of Ukraine or with the court.

The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out before its withdrawal. To exercise rights, the user can contact the contacts listed in section 12.

10. Cookies

The site uses necessary technical cookies for the operation of forms, session and protection of requests. They are not used for advertising. Optional local analytics is enabled only after clicking the "Accept" button in the cookies banner.

  • cg_cookie_consent — saves the choice "accepted" or "rejected" for up to one year, so that the banner is not displayed during each visit;
  • cg_visitor — random analytics identifier, set only after consent, available only to the server and valid for up to one year;
  • session and form protection technical cookies can be created regardless of analytical consent, as they are required for the safe operation of forms.

If the user clicks Decline, the analytics are not triggered, but the cookie cg_visitor is deleted by the server if it was created earlier. The selection can be changed at any time via the link "Cookie settings" in the basement or directly on this page. The link resets the previous selection and redisplays the banner.

You can also delete cookies in the browser settings. Blocking necessary cookies may disrupt the operation of booking and feedback forms.

11. Changes to the Policy

The administration has the right to make changes to this Privacy policies. The current version of the document is always available on the Site on this page.

12. Contacts

For all questions related to the protection of personal data, please contact the administration RGK "Chorna Hora" at the address chorna.gora@ukr.net or through contact form.

Feedback

Contact Us

Our administrators will provide information regarding accommodation, booking, complex rules, and other services.

Loading
Special offer for new guests

Planning a vacation at "Chorna Gora"?

Submit a request online – our manager will help you select the ideal room and vacation format tailored for you.

This offer does not create an automatic reservation – availability will be confirmed by the manager.